Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hit me hard
natamaan ako ng kantang ito
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life hits me so hard
life hits me so hard
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is so hard
i need your help with my friend
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make my dick so hard.
tinitigasan ako sa iyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hit me
sinaksak ako nito
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ship my self you so hard
iship my self with you so hard
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so hard
sana makakita pa ako
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hit me up.
tawagan mo ako, ha?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every word of this song hit me hard
natamaan ako ng kantang ito
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this hits me hard
natamaan ako ng kantang ito
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hit me
taas kilay
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im trying so hard
sinusubukan ko nang husto upang masiyahan ka
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the flood hit me so i just went to work
at inabutan po ako ng baha kaya ngayon lang ako naka pasok sa trabaho
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you trying hit me
your from
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song hit me hard so much everytime i heard this
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when maturity hits you so hard
nang matamaan ka ng maturity
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for aladdin because arab men make me so hard!
puwera lang ang alladin dahil tinitigasan ako sa mga arabo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song really hit's me
natamaan ako ng kantang ito
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he didn't mean to hit me.
hindi niya sinadyang matamaan ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why so hard to control my emotions
bakit ang hirap kontrolin ng emosyon mo
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: