Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my last day of employment will be
ang aking huling araw ng trabaho ay sa
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my last day of employment wish be
my last day of employment wish be
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as my last day of employment
my final day of employment
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my last day will be on
huling araw
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last day of work
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last day of school
huling araw ng pagpasok sa eskwelahan
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my last day on duty
duty of the day
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last day of my aunt's bill
huling araw ng lamay ng aking tita
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last day of start menstrual period
unang araw ng huling regla
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when today is the last day of the year
sa ngayon hinde ko pa.. gusto na may asawa
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last day of the month following the applicable month
huling araw ng susunod na buwan
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last day of november flex the most pretty girls you know
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that will be my last risk
and that will be my last risk
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
last day of march i can receive ilove you for not reason
noong nakaraang araw ng martsa ay makakatanggap ako sa iyo ng hindi dahilan
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this will be your last day on earth i will spend my time to you
gusto kong ibuhos ang oras ko sayo
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was with you i'm with you and will be with you till my last breath
i was with you i 'm with you and will be with you until my last breath.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for coming in to my life and holding my hand forever i will be loving you until my last breath
thank you for choosing me in your life i will be loving you until my last breath
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is the last day of school. i wake up early to go to school and teach us our teachers so we can learn everything. after the teachings of our teachers i went home
ngayon ang huling araw ng pag pasok ko sa paaralan. gumising ako ng maaga para pumasok sa paaralan at tinuruan na kami ang aming mga guro para may matutuhan kaming lahat. pag katapos ng mga tinuro ng aming mga guro ay umuwi na ako
Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spirit of christmas christmas has come again breeze of the wind you feel your body is squeezing people are singing because jesus christ will be born a child came from heaven children in the streets are scattered on the road happily singing a holiday song home you will pass with xmas lyt hanging where early in the morning people go to church church night they celebrate him his request nine days of meditation before the birth of the bat
diwa ng pasko pasko na naman ay sumapit simoy ng hangin ay ramdang mong sa katawan ay humahapit mga taoy nagsisiawit pagkat si hesukristoy isisilang na anak nagmula sa langit mga bata sa lansangan nagkalat sa daan masayang nagaawitan ng kantang kapaskuhan bahay iyong madadaanan may xmas lyt na nakasabit kung saan madaling araw makikitay mga taong nagpupunta sa simbahan simbang gabiy kanilang ipinagdiriwang kanya kanyang kahilingan siyam na araw na pagninilay bago sumapit ang pagluwal ng bat
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the last day of my duty january 1,2022 1900hrs to 0700h the symptoms of body aches and fever appeared so i could not enter january 02,2022 and i teleconsultant to dr.adriel cruz of the marriott clinic and recommended a bedrest for 10 days and more swab test after isotaion, i took a swab test on january 13 and the result came out on january 14 and i was able to return to work on january 25
mula sa last day ng aking duty january 1,2022 1900hrs to 0700h lumabas ang sintomas ng pananakit ng katawan at lagnat kaya hindi na po ako nakapasok ng january 02,2022 at nagteleconsultant po ako kay dr.adriel cruz ng marriott clinic at nagrecomend ng bedrest for 10 days at pa swab test pagkatapos ng isotaion, kumuha po ako ng swab test noong january 13 at lumabas po ang result ng january 14 at nakabalik po ako sa trabaho ng january 25
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: