Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my parents are
nandito ang aking mga magulang
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are dead
diko kilala ang mga pinsan ko
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are adults
wala silang trabaho kasi matatanda na mga magulang ko
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad misses me so much
ang bilis bg panahon teenager kana nga handa nako dyan
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are very strict.
napakahigpit ng mga magulang ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are caring and kind
ang aking magulang ay mapag alaga at mabait
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are always fighting.
lasinggero, babaero, sugarol na ama
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are my parents are
nandito ang aking mga magulang
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hurt me so much
wag kana mangako kung iiwan mo den ako
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you said before that you love me so much
kamusta kana dyan
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she loves me so much
she loves me
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you hate me so much
sila
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's heart me so much
nasaktan mo rin ako
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parent are
my parents are
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my parents who are always there to support me, many thanks to you for giving me and me so much that we can achieve my dreams.
sa aking mga magulang na laging nandyan sa tabi ko para suportahan ako, maraming maraming salamat sa inyo dahil sa pagbibigay ng lubos na pangangailangan sa akin at sa amin upang makamit namin ang aking mga pangarap.
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my weaknesses is when im sick or when my parents are in quarrel in tagalog
ang aking mga kahinaan ay kapag ako ay may sakit o kapag ang aking mga magulang ay nag-away sa tagalog
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not fat,gods love me so much that he decided me super size to much
i am not fat, gods love me so much that he decided me super size to much
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning,,,i dreamed of you and it hurt me so much
kailangan mo ng kausap?
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parent are good moral
ang aking magul
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always disobey my parents when they advise and they disobey me so i always regret when i realize i made a mistake
lagi kong sinusuway ang mga magulang ko kapag pinapayuhan at sinusuway nila ako kaya lagi akong nagsisisi kapag napagtatanto kong nagkamali ako
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: