Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relationship
kamakailang pag-aaral
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good relationship
magandang samahan
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my past relationship is so bad
yong naging relasyon ko kc iniwan at niloko ako at pinag palit ako sa iba. naging mabuti o naging mabait naman akong gf binigay ko ang lahat sakanila
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toxic relationship
tagalog
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my the lord guide our relationship
ang aking pagmamahal sa panginoon
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my there something in your relationship
nakapagpapabuti ng isang relasyon sa iyong kapareha
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
companion's relationship
tagalog
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's is my relationship with my parents
what is may relationship with my parents
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will bring my relationship to others' attention
aanhen mo ang relas yon kung sa iba naman ang attention
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i build my relationship with god without knowing him
mas malapit na relasyon sa diyos
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i found out about my long-standing relationship with
matagal nang nalaman
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think about my relationship with my family and friends.
naiisip ko ang relasyon ko sa pamilya at mga kaibigan ko.
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you know nothing about my deeply loving and committed relationship!
wala kang alam sa aming pagmamahalan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the statements in the activity are the signs about a healthy relationship for the partner but i think my relationship is with my family and friends.
ang mga statement in the activity ay ang mga sign tungkol sa healthy relationship para sa mag partner pero ako ang iniisip ko ay ang relasyon ko sa pamilya at mga kaibigan ko.
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't bring my relationship to social media i keep even the my relationship secret even the person i'm dating doesn't know we're dating
down
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restoration relationships
pagpapanumbalik ng mga relasyon
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: