Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry my tagalog is rusty
pasensya na masama ang aking tagalog
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry my tagalog is rusty.
dagdag nito, ipapakita sa akin na magpapadala ka pa ng higit pa sa hinaharap
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog is pangungusap
sentence
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganyak in tagalog is
paganyak sa tagalog ay
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog is not allowed here
bawal mag harutan dito
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chupapi monyayo tagalog is?
chupapi monyayo tagalog ay?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the forehead tagalog is wrinkled
nakakunot ang noo
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i've been practising my tagalog
magandang umaga din sa iyo
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baoninayo in pangasinan in tagalog is
baoninayo sa pangasinan sa tagalog ay
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what in tagalog is the fatal error
ano sa tagalog ang fatal error
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog is the setting, characters, and plot
ano ang tagalog ng setting,character, and plot
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what in tagalog is the cream of the crop
ano sa tagalog ang cream of the crop
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what in tagalog is why dont u take your full pic
ano sa tagalog ang why dont u take your full pic
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog is the only one i can find in a translator
tama ba ito?
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what in tagalog is the word that you are too old for?
grabi ka naman
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cno kb really, bk nk understand k and tagalog is great
cno kb talaga, bkt nk intindi k ng tagalog at magaling mag english
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve been practicing my tagalog with my friends from the navy
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my tagalog not the greatest but i do know a few words here and there
nakakatawang babae
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what tagalog is why do you choose such occupation?is it in line with your chosen track in senior high schools
anong tagalog nang why do you choose such occupation?is it in line with your chosen track in senior high schools
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother tongue is bicol language i learned it from my parents and colleagues at home. i was born in quezon province where tagalog is the language but we moved there to bicol province because of a tragedy that happened, i was only 1 year old then. as a student we need to learn the filipino language which is what is used here in the philippines to understand each other because we have different dialects. nga
ang aking mother tongue ay bicol language natutunan ko ito mula sa aking magulang at kasamahan sa bahay. ako ay ipinanganak sa quezon province na tagalog language ang gnagamit na wika ngunit lumipat kami diyo sa bicol province dahil sa isang trahedya na naganap, ako ay 1year old pa lamang noon. bilang isang mag aaral kailangan natin matutunan ang filipino language na kung saan ito ang ginagamit dito sa pilipinas upang magkaintindihan ang bawat isa dahil sa mayroon tayong iba't ibang dialect. nga
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: