From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ponaghihilot pa rin po ba kayo
kayo pa rin ba
Last Update: 2024-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tumalon ka na rin sa butas
tumalon ka na rin sa mga butas
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english/nagmumura ka na rin pala
english / magmumura ka na rin pala
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pauwiin lang ako ng mama ko po dumating po kasi ang balik bayan box niya nag aalala kami na mawala sa boarding house ko hindi naman palagi andito ako, tsaka malayo yung cotabato kaya po susulitin ko na rin po na nakauwi ako.
uuwi ako sa amin kasi dumating yung balik bayan ng mama ko, at iuwi ko sa amin baka kasi mawala
Last Update: 2025-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po . maam /sir ako si mark perolino ay hindi na po papasok sa aking trabaho . simula ngayun july 1, 2022 dahil po sa aking sakit. at hindi na rin po ako makapasok ng isang buwan na ibibigay . sana po maunawaan ninyo po ako salamat po.
good morning po . maam /sir ako po si mark perolino ay hindi na po papasok sa aking trabaho. simula ngayun july 1, 2022 dahil po sa aking sakit. at hindi na rin po ako makapasok ng isang buwan na ibibigay . sana po maintindihan niyo po ako salamat po.
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scene 1 (approx. 15 sec) (bago ang 1st period) setting: umaga, 7:45, school grounds oufit: standard school uniform joan: (tumatakbo) ala,late na naman ako, ano ba yan, magagalit na naman si ma’am (tumingin sa relo at may nabanga) ouch! (natumba) ryan: ay sorry,hindi kasi ako tumitingin sa daan,(iniabot ang kamay) nasaktan ka ba, uhm, uhm joan: (kinuha ang kamay at tumayo) joan,uhm hindi ok lang ako, pasensya ka na rin ryan: osige, mauna na ako ha (umalis) joan: sige, (smiling) uh, late na ak
scene 1 (approx. 15 sec) (bago ang 1st period) setting: umaga, 7:45, school ground oufit: standard school uniform joan: (tumatakbo) ala, late na naman ako, ano ba yan, magagalit na naman si ma 'am (tumingin sa relo at may nabanga) ouch! (natumba) ryan: ay sorry, hindi kasi tumitingin ako sa daan, (iniabot ang kamay) nasaktan ka ba, uhm, uhm joan: (kinuha ang kamay at tumayo) joan, uhm hindi ok lang ako, pasensya ka na rin ryan: osige, mauna na ako ha (umalis) joan: sige, (nakangiti) uh, late na ak
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
