Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basit ta butom mo
basit ta buto mo
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag basit ti butom mo
nag basit ti butom mo
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo a
wag mo akong gayahin
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la kasta kalang wen ammum gamin a ayayaten ka
la kasta kalang wen ammum gamin a ayayaten ka
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atang law putot mo a sir
atang law putot mo a sir
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jak am mo a kenyam sika dakol mata na
jak am mo isang kenyam sika dakol mata na
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ania iti awag naited nga espasyo kenka a mabalin mo a paggarawan
ania iti awag naited nga espasyo kenka a mabalin mo a paggarawan
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangisurat ti lima a kayat mo a may ayam nga addaan garaw a nainayad ken nalag an
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agtayab kan ngarud,apan ka jiay sidong ti kayat mo a papanan !
agtayab kan ngarud, apan ka jiay sidong ti kayat mo a papanan!
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano words to tagalogwen manong. cka a no mano iteg mo a igatang mi 😀😀😀😀
ilocano words to tagalogwen manong. cka a no mano iteg mo a igatang mi
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmayat ti riknam no dagitay naipundar mo ket naggapo ti bukod mo a nagbannugam ken nagling etam🤗🤗🤗
nagmayat ti riknam no dagitay naipundar mo ket naggapo ti bukod mo a nagbannugam ken nagling etam🤗🤗🤗
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ken ta pintas mo a nagpa iduma, nga ap apalan daguiti kas kenca"
"ken ta pintas mo a nagpa iduma, na ap apag daguiti kas kenca"
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
;inta canteen :madik masadutak ;librek :sige intan daras mo a
; inta canteen: madik masadutak; librek: sige intan daras mo a
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitaen ti panagpapada da iti maris, sukog wenno kababassit da. mabalin mo a pilien ti maris a kayat para ti maris a kahon
kitaen ti panagpapada da iti maris, sukog wenno kababassit da. mabalin mo a pilien ti maris a kayat para ti maris a kahon
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalogapo sindadaan nakon nga mangiyawat kenka toy impabulod mo a biag kanyak ta no jak makayananen toy agdama a problemak apo ket naragsakakun nga umay dta sidung mon apo pakawanen dak...
ilocano pangungusap sa tagalogapo sindadaan nakon nga mangiyawat kenka toy impabulod mo a biag kanyak ta no jak makayanen toy agdama a problemak apo ket naragsakakun nga umay dta sidung mon apo pakawanen dak ...
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naulpit adawel ti simmangbay kaniak sika tay inagaw na nga inyadayo ditoy dennak nabayag a panawen nga nagibturak da limdo ken saem ti sinagabak bayat kaawan mo awan pateg daytoy biag binubus ko't oras a naglemmes iti ayat barbareng konak a sika tay malipatak ngem nu naglabesen sika manen tay awagak nakas ang biag ko ti inted mo a kalak amak ta gustuem payen nga uray nu pakatayak dimo pinanunut inbubusko nga ayat nilaksid nak dita pusom intanem nak akas linipat bayat kaawan mo awan pateg dayt
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispensarenyo kakabsat ngem diak masbaalan ti luksaw kon... ipalubos yo man laeng nga ditoy kon nga ipatangatang ti kaririknak iti daytoy a kanito!dika kuma kayat a tutupan ngem nadagsen ditoy kaunggak no agtalinaedak lattan nga umel kadagita inpalapal mo nga pasagid a maikontra ti nababa a kinataok. wen, agpayso a dinak innaganan, ngem ammuk met ti bumasa kadagiti nakalemmeng a letra a naibinggas tunggal linabag dagiti inaramat mo a balbalikas... ngarud, dika met inaganan tapnon maliklikan ti
dispensarenyo kakabsat ngem diak masbaalan ti luksaw kon ... ipalubos yo man laeng nga ditoy kon nga ipatangatang ti kaririknak iti daytoy a kanito! dika kuma kayat a tutupan ngem nadagsen ditoy kaunggak no agtalinaedak lattan nga umel kadagita inpalapal mo nga pasagid a maikontra ti nababa isang kinataok. wen, agpayso a dinak innaganan, ngem ammuk met ti bumasa kadagiti nakalemmeng a letra a naibinggas tunggal linabag dagiti inaramat mo a balbalikas ... ngarud, dika met inaganan tapnon maliklikan ti
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: