Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss my dad
namimiss ko na tatay ko yan nag bibigay ng kahinaan saakin
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate my dad
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my childhood
i miss my childhood
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember my dad.
naalala ko si papa sabi niya hangat kaya suportahan para maka tapus ka sa pagaaral para hindi mo maransan ang mga naransan ko
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my mom and i miss my dad.
kuya miss ko na si mama at subra'ng nangungulila na ako
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my family back home
i miss my family back home
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss my girl
miss my girl
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my fucking life before
hindi ko gusto ang buhay ko
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my daddy please come back
please come back my daddy
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my oldest, and my youth
namiss ko ang dating ako
Last Update: 2019-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't miss my debut
sana di umabot ng debut ko
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my day. when i do not see you
alam mo? sayo lang naikot mundo ko
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss my old friend
miss ko ang kaibigan ko
Last Update: 2019-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad's funeral
mag aasikaso ng lining ng asking tatay
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my old friend but hi never miss me
namimiss ko ang dati kong kaibigan pero hi never miss me
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my long black hair and the old happy me
namimiss ko ang aking mahabang buhay
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dang bro i miss this guy laying on the floor 😃
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bro i hope you never hurt hi
wag na muna sana bawasan
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: