Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog na ako
mabuting babae
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na nga lang
matulog na nga lang ako
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na
matulog na
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na kayo antok lang yan
lahat nang tao nagkakamali
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na tayo
matulog
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako antok na kasi ako
maona lang ako matulog sayo antok nakasi ako
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi na lang ako
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikain mo na lang ako
ikain mo nalang ako
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na kayo in ilocano
matulog na kayo in ilocano
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na lang
it's just only in 3 months
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilocano ang matulog na
matulog na
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo na lang
keka nyamo
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki hatid niyo na lang ako sa agency
paki hatid niyo na lang ako sa agency
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomarow na lang
tomorrow na lang
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matulog na may pasok pa sa work bukas
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniniwala na lang ako kung andyan na ang itlog
di na ko umaasa
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag may naramdaman kang selos, tapos hindi naman kayo matulog ka na lang
hindi ako mag selos sa mahal ko
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang ako nagpussy at niloko mo ako
sana hindi na lang ako nagpussy at niloko mo ako
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang linggo na lang ako hindi mo pa ako pinagbigyan
isang linggo na lang hindi mo pa ako pinagbigyan
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d porkit my anak na ako basta mo na lang ako babastusin
d porkit my anak na ako basta mo na lang ako babastusin
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: