Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in english
punta daw ako sa bahay nila
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
nakakawala ng pagod
sobrang pagod
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiteng nakakawala ng pagod
ngiting nakakawala ng pagod
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while there is no mood for drama in english
habang na mood nang drama in english
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakawala ng pagod ang mga ngiti mo
nakakawala ng pagod ang mga ngiti mo
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magalang na sagot,nakakawala ng pagod
ang magalang na sagot, nakakawala ng pagod
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
still in a bad mood
when i was in a bad mood
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in a bad mood
naduduling mata ko
Last Update: 2019-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda ng song ganda ng paligid at nakakarelax nakakawala ng stress
ang ganda ng paligid, madilim kasi kanina
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was in a bad mood with coughing and sneezing
nagkatrangkaso kasi ako sinabayan pa ng ubo at sipo
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe in the ocean curing all the bad moods.
mga tula sa karagatan sa pag-ibig
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: