Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iraton ka man na
iraton
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maawa ka na man sa akin
maawa kana man sa akin
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hain ka na
waray
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka na?
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog ka na
ilocano
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakagigil ka na.
bulero ka.
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasan ka na?
kapampangan
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garo ka toinks risahon man sana na nagtatampo ko yudepota man na
garo ka toinks risahon man sana na nagtatampo ko yudepota man na
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag almusal ka na?
nag almusal kana?
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
meron ka na trabaho
meron ka nang trabaho
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na sanay ka na
sanay na ako, sinanay mo ako
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai na man ako nagamit nimong
hindi naman ako nagait nitong..
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalami ba nimu sumbagung tawhana ka. na!!!!! makapungot man ka
batanguenokalami ba nimu sumbagung tawhana ka. na !!!!! makapungot man ka
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang balak mong mag asawa nasa tamang gulang ka na man
kumusta ang love life mo
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abo ko na man na sana mag taram dai man ini maaraga words translate in tagalog
abo ko na man na sana mag taram dai man ini maaraga
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapahalagahan ka na man dimo lang nakikita o ayaw mo lng makita kasi nakitingin ka sa sa kawalan
pinapahalagahan ka na man dimo lang nakikita o ayaw mo lng makita kasi nakitingin ka sa kawalan
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalogawan ania man na anak agannad ka...
ilocano sentence sa tagalogawan ania man na anak agannad ka...
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: