Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
midnight
midnayt
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
midnight blue
midnight blue
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near
lapit na ata
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
midnight phantom
midnight phantom
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near end
the comming time
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near miss?
ano ang malapit na miss?
Last Update: 2024-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a near miss
isang malapit na miss sa kaligtasan
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunrning the midnight oil
burning na midnight oil
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burning the midnight candle
burning the midnight candle
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's almost midnight here.
halos hatinggabi na dito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng 12 midnight
sunday 12 midnight
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleeping late or sleep past midnight
pinagpuyatan
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i just met my love last midnight
ngayon ko lang nakilala ang akin
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng burning the midnight oil
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't come near
inagaw nya sa akin ang baril. nunit bigla ko itong nakalabit.
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having you near me
malapit na sa akin sa tagal
Last Update: 2019-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain't nowhere near
kahit saan malapit
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your fingers near nipples
ang iyong mga daliri malapit sa mga utong
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trade me near
laruin mo ako o ipagpalit
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: