Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need comfort from you
tagalog
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need comfort
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from you
nanggaling sa inyo
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need something from you
kailangan ko nang tulong mo
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came from you
meybe
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a passionate kiss from you
sekswal na pagganyak
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comes from you
galing sayo
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not need a hard time from you
nahihirapan ako
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's from you
galing saiyo ito
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings came from you
bati sa i
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i need from you is your serious relationship
para saakin mahalin ako kung ano ako
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away from you my love
malayo sa iyo
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take this from you
id yake ito mula sa iyo
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a genuine smile from you
isang tunay na ngiti mo.
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i borrow money from you
nakaka hiya man pero kakapalan ko na muka ko
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i haven't heard from you
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't heard back from you
hindi ko narinig
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: