Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ill never someone like you
i never deserve someone like you
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never dreamed someone like you
hindi ko pinangarap ang isang tulad mo
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never force someone to
never force someone to
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone to you
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never mind,i'll find someone like you
neighbor mind i find someone like youu
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find someone like you
some one like you
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meet someone like you
upang matugunan ang isang taong katulad mo
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i have someone like you
i wish i have someone
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've never been like you
hindi pa ako ganun ka galing ma english
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had someone like you
sana magkaroon ako ng kaibigan na katulad mo
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone to talk
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone like you in my life
someone like you
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for someone to use
para may magamit sila
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never needed like you in my life
hindi kita kailangan sa aking buhay
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont beg someone to stay
huwag humingi ng kahit sino na manatili
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can someone to tell me
pwede bang sabihin sa akin ng isang tao
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to like you
hindi ko sinasadya na maging katulad mo
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont force someone to change
huwag pilitin ang isang tao na baguhin lamang
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once i dislike you i'll never like you again
once i dislike you i'll never like you again
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't meant to like you
i didn't mean to like you
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: