Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i never say that
huwag mong sabihin iyon
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will never say that
hinding - hindi ko sasabihing
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never say die
matapang na mandirigma
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never say that again dear
daer again do what
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never say never
never say never
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i never say anything
wala akong sasabihin
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought you would say that
hindi naisip na mamahalin kita
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but never say never yeah
hindi ko inakala na gagawin ko ito
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm never say never
stay cool
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never say u busy others
i never say u busy others
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say that
wag mong sabihin sakin yan
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
senen never says things like that
hindi kailanman sinabi ni senen ang mga bagay na ganyan
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never say die tomorrow other day
wag mong sabihing mamatay bukas ay ibang lalaki
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't even say that
marunong ka ngang
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we didn't say that.
di ba? wala kaming sinasabi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please say that again
pakiusap ulit yan
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say that anymore
huwag mo nang sabihin
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone says that
tagalog
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i used to say, that i'd fall never
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: