Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may ari ng bahay
my ari ng bahay
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag laro ang bata sa labas ng bahay
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mahigpit sa pagpapatupad ng mga batas
higpitan
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukol sa ari ng babae
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christmas ng mga bata sa iskul
christmas party ng mga bata sa iskul
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puteng lumalabas sa ari ng lalake
may lumalabas na nana sa ari
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbigay ng mga regalo para sa mga bata
nagbigay ng regalo para sa mga bata
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag aaral ng mga batas ng pag iisip tamang pangangatwiran wasting hinuha o luhikal na katotohanan
ang pag - aaral ng mga batas ng pag - iisip tamang pangangatwiran pag - aaksaya hinuha o luhikal na katotohanan
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
labasan ng mga bata
labasan ng mga bata sa iskwelahan
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang krusada ng mga bata
floren
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meeting sa school ng mga bata
ang pagpupulong ng paaralan
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko mga bata sa byenan ko
hinatid ko ang mga byenan ko
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga paboritong pagkain ng mga bata
ang paborito kong bata
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman natin ang kakayahan ng mga bata
para malaman natin natin ang mga bagay ns maari mo pang matutunan
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po nagluluto po ako pagkain ng mga bata
ikaw lang ba ang nagluluto ng pagkain mo
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka ng mga student mong mga bata at sa ganon ganahan silang mag aaral kasi mabait yonguturo sa kanila
ka ng mga student mong mga bata at sa ganon ganahan silang mag aral kasi mabait yong nagtuturo sa kanila
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang perang ipapadala mo saamen ng mga bata
nasa work kana ba
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko po kong paano mag laba ng mga damit,mag hugas ng plato,mag linis,mag alaga ng mga bata
paano maghugas ng plato
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung sa utang mo na hiniram ni abie ky ritchel ibalik mo bukas kasi kailangan nia dw at ky al daw yun pambayad shoppee .. wala ako maiabono dalawa araw na ako ngaun wala biyahe dahil nakipaglibing at lamay ako sa tatay ng may ari ng bahay ...
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasira ito sapag aaral dahil lagi na lang naiisip ng mga bata na nag aaway. ang kanilang magulang
na nakakasira sa kanilang pag aaral
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: