Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napakainit ng panahon
napakainit ng panahon
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa hinaba hqbq ng panahon
sa hinaba haba ng panahon
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english/pagdating ng panahon
pagdating ng panahon
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis talaga ng panahon
ang bilis talaga ng panahon
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akalain mo ang bilis ng panahon
ang bilis naman ng panahon
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meaning ng pagsubok ng panahon
ano ang kahulugan ng pagsubok ng panahon
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo mapag iwanan ng panahon
para hindi tayo maiwan ng panahon
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis lumipas ng panahon .binata kana
parang kailan lang, kay bilis ng panahon
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon 2 months kana baby ko
dalawang buwang gulang
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal ng panahon simula nung bumisita ako jan
ang tagal ng panahon simula nung bumisita ako jan
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo naman ako ng panahon kahit konti lang
bigyan mo naman ako ng panahon kahit konti lang
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon parang kailan lang na umalis ako
ang bilis ng panahon parang kailan lng ako umalis
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilis ng panahon dati tayo magkakaibigan ngayon mga anak na natin
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katotohanan kahit na ibaon, mabubulgar rin pagdating ng panahon
kapampangan
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi sa lahat ng panahon may tutulong sayo at wag kang mapagmataas sa iba
hindi sa lahat ng panahon ay lagi kang tama
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sobrang init ng panahon nakaka ilang ligo ako sa isang araw
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis talaga ng panahon parang kylan kolang kau pinanganak ngaun ang laki nyo na
napakabilis talaga ng panahon parang kailan lang
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon prang kelan lang.ngayon malaki na si llyovan at lalong pumogi
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sobrang init ng panahon nalalagas ang mga dahon ng puno saka walang masisipaip natubig ang gamot nito
nahihirapan na kami dito
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: