Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no compensation is required
may kapalit na bayad
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experience is life
ang karanasan ay bahagi ng ating b
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no experience
kasalukuyang trabaho
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experience is more important
karanasan pinagdaanan
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ticking is box is required
naglagay ng tick sa box
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their is no experience that is no embodied experience
ang mga ito ay walang karanasan na walang katawang karanasan
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a non public email is required
ang isang hindi pampublikong imahe ay kinakailangan
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no experience in the interview yet
wala pa akon karanasan sa interview
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he still has no experience for this job.
wala pa siyang kasanayan sa trabahong ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking for a job no experience
naghahanap ako ng trabaho
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what experience is similar to your life expirience
experience is similar to the application situation
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surgery is required to take the thigh needle
kailangan operahan
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a password is required to connect to '%s'.
kinakailangan ang password para maka kabit sa '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skills and experience is knowledge i have of this type of business
ang mga kasanayan at karanasan ay kaalaman na mayroon ako ng ganitong uri ng negosyo
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translationa non-limited steam account is required to participate in public chat
a non-limited steam account is required to participate in public chat
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the upgrade is finished and a reboot is required. do you want to do this now?
tapos na ang upgrade at kailangang mag-reboot. gusto niyo ba itong gawin na?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provides red meat for the human diet, uses less feed than is required to produce beef or lamb.
red meat
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commercial devices can measure and validate hand hygiene, if demonstration of regulatory compliance is required.
ang komersiyal na mga kagamitan ay makapagsukat at mapatunayan ang tuntunin sa pangangalaga ng kalusugan ng kamay, kung kinakailangan ang pagpapakita sa pagtupad ng regulasyon.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone who joins the basketball team is required to have their team jersey with one of the sponsors of the said tournament
sa mga sasali na mga teams sa basketbal tournament ay required na magpagawa sa isa sa mga sponsor ng tournament
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only limited fuel handling equipment of pipelines,metering ,a liquid knockout drum and appropriate controls is required
kapansin-pansing
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: