Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no matter what you are
mahal na mahal kita kahit gaano pa man
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter who you are i am7
ano na boi
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what you do
kahit ganyan ka
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter who you are, i love you
mamahalin kita kahit private manlang
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how old you are
kahit gaano ka
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how tired you are
gaano ka man kapagod,
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you no matter what, you are crazy
mahal kita pero bawal,
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what problems you are facing right
i will trouble you no matter what
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what you put me through
kahit na ano ang inilagay mo sa akin
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter who i am
kahit sino ako
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what you and me till the end
no matter what you and me till the end.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you are
kung walaka namatay na ako
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because no matter what you do, you are still a man
kasi kahit anong gawin mo lalaki ka parin
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how good you are you can always
kahit sino ka pa lagi akong nakatalikod
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what you do you won't be me
kahit anu pa ang magandang gawin mo oh effort mo hinding hindi niya makikita at maapreciate ang lagi lang niya makikita puro pagkakamali mo
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay what you are
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no matter how good you are, when you get older
kahit na magaling ka padin
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what you are my first ever friend but also my cousin
no matter what you are my first ever friend but also my cousin
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept what you are
ibigay at tanggapin kung ano ang meron ka ngayon
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how good you are you can always be replaced
kahit sino ka pa lagi akong nakatalikod
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: