Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one has ever arrived
sa wakas dumating na
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one has
walang nag gumabay
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one has a paw on me
mahirap magmahl sa taong dika kayang tanggapin
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one has right to you in slavery
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one has the right to hold you in slavery
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birthday party po kame kase birthday ng nangkon pic lang mona kase no one has eaten yet
birthday party po kame kase birthday nang pag amangkon pic lang mona kase wala pay nangaon
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one has ever treated me like this with love. my wife and i are the only ones who are with me. that's why i love you so much. my love is real. please believe.
ang kulit mo talaga pinatatawa mo talaga ako bigyan mo ko na makapag isip pa ok
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "let's get out of this town drive out of the city, away from the crowds" i thought heaven can't help me now nothing lasts forever, but this is gonna take me down he's so tall and handsome as hell he's so bad but he does it so well i can see the end as it begins my one condition is say you'll remember me standing in a nice dress staring at the sunset, babe red lips and rosy cheeks say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams, ah-ha wildest dreams, ah-ha i said, "no one has to know what we do" his hands are in my hair, his clothes are in my room and his voice is a familiar sound nothing lasts forever but this is getting good now he's so tall and handsome as hell he's so bad but he does it so well and when we've had our very last kiss my last request it is say you'll remember me standing in a nice dress staring at the sunset, babe red lips and rosy cheeks say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams, ah-ha wildest dreams, ah-ha you'll see me in hindsight tangled up with you all night burnin' it down someday when you leave me i bet these memories follow you around you'll see me in hindsight tangled up with you all night burnin' it down someday when you leave me i bet these memories follow you around say you'll remember me standing in a nice dress staring at the sunset, babe red lips and rosy cheeks say you'll see me again even if it's just pretend say you'll remember me standing in a nice dress staring at the sunset, babe red lips and rosy cheeks say you'll see me again even if it's just in your (just pretend, just pretend) wildest dreams, ah-ha in your wildest dreams, ah-ha (even if it's just in your) in your wildest dreams, ah-ha in your wildest dreams, ah-ha
pinakamabangis na pangarap
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting