Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one knows the world
walang alam sa mundo
Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows
walang makalu sa may alam
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows okay
walang nakakaalam niyan
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows my struggle
walang nagpupumiglas
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows why im into you
walang nakakaalam kung bakit im sa iyo sa tagalog
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so muchand no one knows
i feel so muchand no one knows.
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows what im going through
walang nakakaalam niyan
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows what has happened to him.
walang may alam kung anong nangyari sa kanya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no one knows why i'm into you
and no one knows why i'm in to you
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows how much i cried that day.
hindi na ako susuko
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows how does my feelings right now
tagalog
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go somewhere where no one knows me
gusto ko mupunta sa lugar na walang nakakakilala sa akin
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have a secret tattoo that no one knows about
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows anyone here, but when friendship is made, acquaintance becomes familiar
no one knows anyone here, but when
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i know no one know me for who i really am no one knows to make me happy when im sad
now i know no one know me for who i really am no one knows to make me happy when i 'm sad.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who else knows he still has your doubts in character, better yet no one knows better.
kung sino pa ang may alam, siya pa ang may ka kunlangan sa pagkatao, mainam pa ang walang masyadong alam may pagunawa.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one know what it take be a bad man
huwag mong hayaang gawing masamang tao ka ng masasamang tao
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sip your tea nice and slow no one ever knows when it’s time to go, there’ll be no time to enjoy the glow, so sip your tea nice and slow.
sip your tea nice and slow no one ever knows when it 's time to go, there' ll be no time to enjoy the glow, so sip your tea nice and slow.
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to know when the results of my interview
gusto ko lang malaman kung kailan ang resulta ng interview ko
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one know that we use to live a hand to mouth existanance
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: