Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one will notice
walang bibitaw
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lose my sadness
nawawala
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one notice my pain but everyone notice my mistakes
ang sakit ay nagpapabago sa mga tao
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one is on my list
no one is on my list.
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows my struggle
walang nagpupumiglas
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one's here by my side
walang nasa tabi ko
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can
wala po taong pangit
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when no one can understand my feelings
walang nakakaintindi sa nararamdaman ko
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one like you
walang naka kuha ng likes
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
i did not notice my tears falling
sa kadahilaan pong hindi ko napansin na walangg nkasulat sa cash voucher
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope all my sadness is just a dream.
alam ko na ang lahat ng iyong mga pangarap at kagustuhan ay nagkatotoo
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love deceived no one
huwag kang manlinlang
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one notices your tears
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hide your sadness because no one care
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
choose hide your sadness because no one care
hideyoursadnise
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiding sadness is better,no one cares either
tagalog
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ones property
no ones property
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: