Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nobody can love me
walang nagmamahal sa akin
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can
walang makakagaya sa kanya
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can drag me down
u drag me down
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can ride
walang masakyan
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so nobody can hurk
so nobody can hurk.
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can match you
walang makakapantay dito
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nobody can know everything.
walang taong makakaalam ng lahat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody's can perfect
no body's perfect
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can lose
we will miss this too
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can steal your knowledge
steal
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can solve this problem.
walang nakakapaglutas sa problemang ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can judge me not all of you in tagalog
diyos lang ang makakapag husga sa akin hindi lahat sa tagalog
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lose me
wag kana sanang mawala sakin
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can replaced you in my heart
walang makalitan sa iyo sa aking puso
Last Update: 2017-10-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you won't lose me
hindi mo ako palalayain
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can lose the book
walang makakatalo sa galing ng libro
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can go back and start a new beginning
no body can go back and start a new beggining, but anyone can start today’ and make a new ending
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you won't lose me
para hindi ka mawala sa akin
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes better to be alone nobody can hurt you
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be yourself , couse nobody can do better tagalog
be yourself , couse nobody can do better tagalog
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: