Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nobody deserves to be treated like an option
treated at what you deserve
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone deserves to be treated the same
tunggalian ng magkakapatid
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he deserves to be regular
sya ay karapat dapat na maregular
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to pretty to be treated like shit
kung may tinatrato ka ng masama
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the right to be treated with respect
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause every girl deserves to be happy
all girls deserve it
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not deserving to be treated like this
im not deserve to be treated like this
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody deserves to be hurt but someone can hurt you more than you deserve because you love them more than you deserve
walang karapat-dapat masaktan ngunit may maaaring makasakit sa iyo higit pa sa nararapat sa iyo dahil mas mahal mo sila kaysa sa nararapat sa iyo
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never invalidate your feelings for wanting to be treated right
wag mong pawalang bisa ang nararamdaman ko
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a girl who wants love,assurance and to be treated right
i 'm just a girl who wants love,assurance and to be treated right now.
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all trauma i found someone treat me like i deserve to be treated
filipino
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all the trauma finally i found someone treats like i deserve to be treated
after all the trauma finally i found someone treats like i deserve to be treated
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day you're gonna meet a man who treats u the way u deserve to be treated
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he deserve to be humiliated
hindi ko karapat-dapat itong nakakahiya
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i deserve to be loved
karapat-dapat kang mahalin
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i deserve to be happy and fine
i deserve to be happy and fine
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't deserve to be loved
hindi ko karapat-dapat ang pagmamahal mo
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i deserve to be loved?
karapat-dapat kang mahalin
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve to be loved no matter what it is
you deserve to be loved no matter what it is
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all people deserve to be happy in good way✨✨
all people deserve to be happy in a good way.✨✨
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: