From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noong bata pa ako
malala na ang sakit
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukha ko noong bata pa ako
mukha ko noong bata pa ako
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako naka ranas ako ng pag hihirap
nong bata pa ako
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata ako gumagawa na ako ng gaw aing bahay
noong bata ako gumagawa na ako ng gawaing bahay
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa sila ngayon malaki pa sa akin
noong bata pa sila
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paboritong kong flavor nung bata ako
bicol
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko na naman nung bata ako
naalala ko nung bata pa ako in english
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko malilimutan noong bata pa ako ay naaksidente sa banyo at sinugod ako sa ospital
hindi ko malilimutan ang pinagsamahan natin tatlo
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko nung bata ako ay gumala ng gumala
ginagawa ko nung bata ako ay gumala ng gumala
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata ako lagi akong pinapagalitan dahil sa kakulitan ko at lagi din akong napapalo naranasan kuna din maitali sa board ng kama
lagi akong pinapagalitan dahil sa aking kakulitan
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata a ako elementary ay gustong gusto ko talagang makapag tapos ng pag aaral dahil gostukong makamit ang matagal onang inaasan na maging isang police officer
noong bata a ako elementary ay gustong gusto ko talagang makapag tapos ng pag aaral dahil gostukong makamit ang matagal onang inaasan na maging isang police officer
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog gumaling na siya kasi ma tigas ng ulo at pasaway dati noong bata ako palagi ng sinasabi na matigas ang ulo ko at laging may palo tapos ngayon siya naman ang sobrang tigas ng ulo at pasaway ano kaya siya naman ang paluin ko para mag tino noon diring diri siya kay lolo etong ngayon mas malala pa siya
gumaling na siya kasi ma tigas ng ulo at pasaway dati noong bata ako palagi ng sinasabi na matigas ang ulo ko at laging may palo tapos ngayon siya naman ang sobrang tigas ng ulo at pasaway ano kaya siya naman ang paluin ko para mag tino noon diring diri siya kay lolo etong ngayon mas malala pa siya
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but bat ganon ang dali mong sabihin na kapag nakamove nako humanap nako mahirap mag move mahal kita eh chaka kung mawala ka mag papahinga na muna ako aayos ko muna sarili ko mag papaka mature muna ako para sa susunod na kahit ka mag meron man ako di ako maasabi na isip bata ako puro lang kaguhan ako
pero bat ganon ang dali mong sabihin na kapag nakamove nako humanap nako mahirap mag move mahal kita eh chaka kung mawawala ka mag papahinga na muna ako aayusin ko muna sarili ko mag papaka mature muna ako para sa susunod na kahit mag ka meron man ako di ako masasabihan na isip bata ako puro lang kaguhan ako
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ako gali si mechelle ann fernandez melgar 18 ang idad ga istar sa paloc sool dumangas iloilo kag pangalan sang akon nga ginikanan ay si ailene f. melgar kag ang akon papa ay si jimmy s. melgar kag ini ang akon autobiography, sang gin bata ako sa brngy paloc soo l hospital kag ang nag pa bata kay mama ay isa ka paltira, sang nag gwa nako sa sinapupunan ni mama nangasadya si papa tungod safety kag healthy ang pag bata ni mama sakon, kag gin pangalanan nila sang mechelle ann fernandez melgar kag ako ina, sang nag amat² ako dako ga amat² man damu ang galastusan sakon, nag umpisa sa diaper gatas kag mga suluksukon, biskan pigado lang kami gina pursigi ni mama kag papa nga mahatagan kami pangabuhi nga nami kag mapadako sang sakto biskan pigado lang atleast completo ang pamilya kag ma sadya, kag sang nag sugod nako skwela sa elementary asta naka tong² high school kag na kita ko sila nga gapangabudlay para mapa skwela ako tungod para maka graduate ako kag gusto nila ma achieve ko ang gusto ko nga corso kag gina hatag nila ang mga bagay nga kinanlan ko sa pag skwela biskan pigado gina pangitaan nila paraan para ma hatag sakon kag gapasalamat ako sa ila tungod di tungod sila wla ako sa amo ni nga pangabuhi kag wla ako na bata, tungod sila nag nami pangabuhi ko, naka skwela ko mayu kag subong ari ko sa tubang ninyu ga sturya sang kabuhi ko. madamu gid nga salamat.
hi ako gali si mechelle ann fernandez melgar 18 ang idad ga istar sa paloc sool dumangas iloilo kag pangalan sang akon nga ginikanan ay si ailene f. melgar kag ang akon papa ay si jimmy s. melgar kag ini ang akon autobiography, sang gin bata ako sa brngy paloc sool hospital kag ang nag pa bata kay mama ay isa ka paltira, sang nag gwa nako sa sinapupunan ni mama nangasadya si papa tungod safety kag healthy ang pag bata ni mama sakon, kag gin pangalanan nila sang mechelle ann fernandez melgar kag ako ina, sang nag amat² ako dako ga amat² man damu ang galastusan sakon, nag umpisa sa diaper gatas kag mga suluksukon, biskan pigado lang kami gina pursigi ni mama kag papa nga mahatagan kami pangabuhi nga nami kag mapadako sang sakto biskan pigado lang atleast completo ang pamilya kag ma sadya, kag sang nag sugod nako skwela sa elementary asta naka tong² high school kag na kita ko sila nga gapangabudlay para mapa skwela ako tungod para maka graduate ako kag gusto nila ma achieve ko ang gusto ko nga corso kag gina hatag nila ang mga bagay nga kinanlan ko sa pag skwela biskan pigado gina pangitaan nila paraan para ma hatag sakon kag gapasalamat ako sa ila tungod di tungod sila wla ako sa amo ni nga pangabuhi kag wla ako na bata, tungod sila nag nami pangabuhi ko, naka skwela ko mayu kag subong ari ko sa tubang ninyu ga sturya sang kabuhi ko. madamu gid nga salama .
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: