Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you want me tell me
sabihin mo gusto mo ako
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me like you tell me
tell me that you love me,tell me that you care
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you do tell me
sabihin mo muna kung bakit
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't love me just tell me
ayaw kong bina baliwala ako
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want me anymore just tell me
kung ayaw mo na sakin sabihin mo na
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need to tell me something
kung may kailangan ka sabihin sakin
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not want to just tell me
kung ayaw mo magbago ako magbabago
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to chat me again tell me now
wag mo na ulit akong i chat
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me . tell me more
tell me tell me more
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me if you want me
may kailangan akong sabihn..
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you really don't want to just tell me
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tell me if you liked me when you first saw me
may crush sayo
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me, if you really love me
sabihin mo sa akin kung mahal mo talaga ako
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you only send two pictures? if you like me, please tell me clearly.
why did you only send two pictures? if you like me, please tell me clearly.
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you know tell me what your job is over there you block me
if you know tell me what your job over there you block me me
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me if you don't love me
sabihin mo lang kung hindi mo ako mahal
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me if you don't want me anymore
sabihin mo sa akin kung saan i ppost
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me if you are trying to be nice to me
sabihin mo lang sa akin ha kung nakukulitan kana
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell me you miss me tell me you're out side with coffee
huwag mong sabihing namimiss mo ako
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind can you tell me what are you real looking for on the site
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: