Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not all words are true
bawat salita na sinasabi ko ay totoo
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
not all deliveries are complete
ipinanganak na hindi kumpleto
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not all the time you are on top
hindi lahat ng oras sa ibabaw ka bababa kadi
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not all those who wander are lost
not all those who wander are lost
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not all
walan, tapos na
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is not all abou
ito ay hindi lahat about
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we do not all go.
di lahat tayo'y pupunta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that's not all
hindi lang yan
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not all english i know
hindi lahat ng alam mo
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well not all women like that
not all women like that
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not all of them, but mostly
hindi lahat sa kanila, ngunit may iilan
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not all people change at time
not all people change at time
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not all posted yet.
hindi pa naipopost
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words are cheap action prove why words mean nothing
kilos ang nagpapatunay kung bakit walang kahulugan ang mga salita
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you say all boys are same you need to open your eyes not your legs
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not all about the actions
ang iyong pagkilos ay nagsasabi ng la
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not all manalino mabahit have panaman stupid mabahit
hinde lahat ng manalino mabahit meron panaman bobo na mabahit
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not everyone who erred were called out ang not all everyone
erred in tagalog
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: