Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asking for money
pahingi ng cellphone
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
when asking for money
kwarta
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not asking him for money
hindi ako humihingi ng pera sa aking nanay
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not asking for help
hindi humihingi ng tulong
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for money
maka tao
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not asking him for
hindi ako humihingi ng pera
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking for help
nag mamakaawa
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking for a help
humingi ng tulong
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not asking for your opinion
hindi ko hinihingi ang reaksyon mo
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he's not asking for a replacement
nabigla nalang ako sa balitang narinig ko
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking for a favor
learn how to ask a favor to your friend
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm asking for help
isang babae humihingi ako ng tulong
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letters asking for advice
liham paghingi ng payo
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
even you're not asking yet
kung di mo naitatanong
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your family is not asking you
tinatanong kita
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not asking for any thing in return
wala akong hinihinging kapalit
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not asking if you are
hindi naman niya ko tinanong
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helps without asking for replacement
laging nanonood ng barilan
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the one i'm asking for money for is there a replacement?
at hindi pagbayad sa hiniram na pera kapalit ng sasakyan
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not asking you to choose
i'm not asking you a question,
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: