Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not everything that counts can be caounted
not everything that counts can be caounted
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everything can be bought with money
repito at pakisama yan ang mga bagay na hindi kaya bilhin ng pera
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that can be
pwede pala ibenta
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everything that shines is true
hindi lahat ng kumikinang ay totoo
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everything you understand can be understood by others
kailan ba tama ang mali
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everything that our eyes see is true
hindi lahat ng nakikita at naririnig ay totoo
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that can be expended
konti lang ang magagamit na data at ma gagamit na memory sa phone
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that can be proud of
ito lang ang damit na pwede kong ipagmalaki
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aything that can be thought
lahat ng bagay ay maaaring naisip
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at home,i can be counted to do a good job at
ako ay mabibilang na gumawa ng magandang trabaho sa
Last Update: 2018-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
songs that can be in tagalog
mga kanta na pwede mag tagalog
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things that can be taken anywhere
mga bagay na pwedeng dalhin kahit saan
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a gc that can be included
hi babe meron ka bang gc pwede pasali
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any request that can be fulfilled but in time
hindi pa sure dyan sa hiling mo
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send this one that can be filled out in tagalog
send this one that can be filled out.
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no word that can be conveyed but thank
hindi ko na po kayo isa isahin sa pagpapasalamat sa dami niyo po bumati, maraming salamat po
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no word that can be conveyed but thank you
kundi
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of the mosquito killer that can be charged
ano yung pangalan ng pamatay sa lamok na pedeng i charge
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember that these are not ordinary bubbles, but they are dirt that can be harmful to our health.
alalahanin na hindi ito ordinaryong mga bula, kundi ito ay mga dumi na maaring makakasama sa ating kalusugan.
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show and make the parent feel that this is the only test that can be passed
ipakita at ipadama sa mga magulang na pagsubok lamang ito na kayang lampasan
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: