Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im not feeling well because of the booster
masama pakiramdam ko dahil sa bakuna
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not feeling well, because of dizziness
hindi ako maganda ang pakiramdam, dahil nahihilo ako
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not feeling well
may sakit anak ko
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not feeling well
ko ay hindi pakiramdam na rin
Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was not feeling well
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling always smile because of you
feeling laging ngumiti dahil sa iyo
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not feeling well
basta hindi ngayon wala akong kapasidad para diyan.
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my baby is not feeling well
hindi maganda ang pakiramdam ng baby ko
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im not feeling well ,im sick
i 'm not feeling well ,im sick.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be feeling well
maging maayos ang pakiramda mom
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i' m not feeling well inuubo
hindi maganda ang pakiramdam ko
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my back hurts because of the cold
masakit ang likod ko dahil sa pagbuhat ng mabigat
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling well
what now in your place early or evening
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not feeling well past this day
i m not feeling well past this day
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm feeling well
i'm feeling well.. how about you?
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope your feeling well
kumusta na ang pakiramdam mo ngayon
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have difficulty breathing because of my cold
nahihirapan akong huminga dahil sa sipon ko at kumilos
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?m not feeling good
i?m not feeling good
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't breathe because of my cold
hindi ako makahinga dahil sa sipon ko
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not feeling mentally well. i feel so haggard lazy
tinatamad na ako
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: