Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faint hearted
magagawa mo rin ito
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faint-hearted
malumong kasingkasing
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satisfy the faint
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for the first time
iibig, pipiliin muna
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for us
para sa amin
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but not for long
pero hindi magtatagal
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change for better not for the bitter
kailangan mong magbago para sa mas mabuti hindi para sa pinakamasama
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for anybody else
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for what you are,
hindi para sa kung ano ka, ngunit para sa kung ano
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not for you
hindi ako parausan mo sa twing nalilibugan ka
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the needs for the daddy not for the saughter
nahuli mo ako ng konti
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not for sale here
sino bida sa probinsyano
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i date to marry not for fun
kung kasal petsa ng kasal
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made for words, not for thoughts.
made for words, not for thoughts.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when happiness the happiness is not for you
ang kaligayahan ay hindi pagkakaroon ng gusto mo
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be what you are,not for them be yourself
be what you are.not for them be yourself
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not for you let it go ang forget it
its not for you let it go and forget it
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe his protections was not for the virus to take a result in not working it
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this movie is for adults, not for children.
para sa matatanda itong pelikula, di para sa bata.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"not for the world of my son, but to bring peace for his child."
"di para sa aking anak, kundi sa kaniyang magiging mga anak."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting