Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i let my guard down
upang pabayaan ang aking bantay
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don'n let your guard down
don't let your guard down
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i let my guard down now i fall for someone
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let me down
mamaliitin
Last Update: 2018-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let you down
di na ko mo osab
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
will not let
hindi hahayaan
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents did not let me down
hindi ko pinapabayaan ang mga magulang
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let go
kahit sobrang
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let the world bring you down
huwag mong hayaang ibagsak ka ng mga haters mo
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let it go
mamaya lalabas din po ako
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i will not let you ruin my life again
hindi kita sinisisi sa gin
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let him imitate
wag mo ako tuturan
Last Update: 2019-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let anger prevail
wag pairalin ang kasakiman
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont let my honesty offend you
hindi ko ibig sabihin na masaktan ka
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let foreigners oppress you.
wag magpa api sa mga banyaga.
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not let karma you're fake
wag ka magpakasaya karma sayo peke ka
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do not let thier words grieve you
don 't let thier words grieve you
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why not let's figure it out togethe
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: