Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
despite of everything that happened
sa kabila ng lahat
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minding of mine
mind of mine
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of everything that happened
sa kabila ng lahat ng nangyayari
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
short of everything
na walang kulang
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everything that counts can be caounted
not everything that counts can be caounted
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in everything that happens
tinamad mag laro
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything that has life changes
ang lahat ay nagbabago
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
everything that is too much is bad
dumagdag pa ang mga taong pumuputol ng puno
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not minding what other people say
hindi iniisip ang sasabihin ng ibang tao
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always give love in everything that we do
i always give love in everything that we do.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything that happens in life has a reason
lahat ng problema may dahilan
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to sum up everything that have been stated so far
to sum up everything that have been stated so far.
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reminds me everything that we've been through
reminds me of everything
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between christ and everything that is of the flesh
sa pagitan ni cristo at ng lahat ng sa laman
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything that goes into life of pleasing god has been miraculously
ang buhay ay hindi tungkol sa kasiya-siyang lahat
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my sunshine and i everything that you could ever be
you are my sunshine and everything that you could ever be
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you believe that god can fix everything that bother you?
do you believe that god can fix everything that bother you?
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things nuse everything that starts with the letter f c two words
bagay ngamit ng lahat nag sisimula s letter f c two words
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the understanding of the effect to ourselves of the air, the water and the land that surrounds us.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: