Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does not work
ayaw gumana
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not work
hindi siya gumagana
Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not work.
hindi makapindot ito po.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
does not work anymore
hindi gumagana
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
his not work for today
his work is not for today.
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not work today
hindi ako nagtatrabaho ngayon dahil namatay iyong kapatid ko sa pilipinas ayosin ko lng muna
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cellphone is not work it
hindi gumagana ang aking cellphone
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are sick, do not work.
kung may sakit ka, huwag magtrabaho.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not work hard to get me
hindi mo naman pinaghirapan na makuha ako
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use because it does not work
makitang muli
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not work today because i was sick
hindi ako nag trabaho ngayon may sakit kasi ako
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that my study habits do not work well if
alam kong gumagana nang maayos ang aking ugali sa pag-aaral kung
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
hindi makita ang terminal, gagamit ng xterm, kahit pa man ay hindi ito gagana
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to poverty, their parents could not work and did not graduate from school
dahil sa poverty hindi nskapagtrabaho ang kanilang mga magulang hindi napagtapos sapag aaral
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you have an exit plan ready with a clearly defined timeline in case my venture does not work
do you have an exit plan ready with a clearly defined timeline in case my venture does not work
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialog frontend will not work on a dumb terminal, an emacs shell buffer, or without a controlling terminal.
hindi gagana ang mukha na dialog sa dumb terminal, sa emacs shell buffer, o kung walang controlling terminal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning. sorry for the early message, i can not work today because we're in the hospital with my daughter.
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
playing of computer games, or other similar activities using the computer or mobile devices, which are not work related, while on duty. duty
natutulog o hindi pahintulot na pahinga habang naka-duty
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you even bother to work with me in time foam. now is not that just do not work i machat. finished ichat tell you later then i would wait until 12:00 did u even a text from you. supposedly made me stupid eh.
dati kahit abala ka sa trabaho may oras kapa sa akin. ngayon na wala kanang trabaho halos hindi mo pa ako machat. tapos sabihin mo ichat kita mamaya tapos mag- antay ako hanggang 12:00 wala man lng kahit isang text galing sayo. parang ginawa mo akong tanga eh.
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sir jesse good morning i apologize to you that i did not work last time because i was in pain. i'm sorry, i'm not a strong person. and thank you for giving me a 2days rest from my work or task but for now i’m feeling better and i am taking medicine right now given prescription from my doctor. thank you for understanding sir.
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: