Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing can stop me
walang makakatigil
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can stop us now
wala na tayo titigil ngayon
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nothing can stop
isang baksak
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you stop me now
wag mong sayangin yong oras mo sakin dahil wala kana mang makukuha sakin
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can make me blush
nothing can make me blush.
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can make me really sad
nothing can make me really sad.
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you call me now
maaari mo akong tawagan ngayon
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't call me now
can't cancel it now
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can replace you
ang buhay ay hindi madali kung wala ka
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can confess can make me love you less
never confess
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can be done properly
walang maidudulot na mabuti ang
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so stop me
kaya tigilan mo na ko
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nothing can ever come between us
walang maaaring dumating sa pagitan namin
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget me now
forget me now
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't stop me lovin myself
you can 't stop me lovin myself.
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no….. call me now
hindi… .. tawagan mo ako ngayon
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they understand me now
parang naiintindihan nila ako ngayon
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he won't stop me
ayaw niya ako tigilan mahalin
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sons stop me in car
hinatid ko sa sakayan ng car
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i? don't stop me from your antics!
maghanap ka nalang ng ibang babaeng lalandiin wag ako!
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: