Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing comes close
walang ibang malapit na ibig sabihin sa tagalog
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can ever come between us
walang maaaring dumating sa pagitan namin
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to come between you and marcus. okay?
ayokong gumitna sa inyong dalawa ni marcus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i say i love you more, i don't mean i love you more than you love me. i mean i love you more than the bad days ahead of us, i love you more than any fight we will ever have. i love you more than the distance between us, i love you more than any obstacle that could try and come between us. i love you the most.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: