Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't hide this feeling for you
i can,t hide this feeling for.you
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
catching feeling for you
nakahuhuli ng pakiramdam
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no word can explain how i miss you so much
walang mga salita ang hindi maaaring ipaliwanag kung gaano ako napapans
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a feeling for you
meron akong nararamdaman sayo pero hindi moko pinapansin
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no word can explain how grateful i am
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no words can explain how much i love you
how much is to much
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no words can explain
walang mga salitang maaaring ilarawan ang nararamdaman ko ngayon
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feeling for you is officially signing off
opisyal na pag - sign off
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no words can explain my feelings
walang salita ang makapagpaliwanag ng aking nararamdaman
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i resist my feelings for you
hindi ko mapigilan ang aking damdamin para sa iyo
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no word can explain how much people sacrifice their lives to prove
no words can explain how people sacrifice their lives just to save their love ones and that is what i felt.
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no words can explain how thappy i am
walang mga salita ang maaaring ipahayag kung gaano ako nagpapasalamat
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidden feelings for you
hidden feelings for you
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry bro but i can't hide my feelings for you
paumanhin bro ngunit hindi ko maaaring itago ang aking mga damdamin para sa iyo
Last Update: 2018-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to have feelings for you
dati kasi ay mayroon akong nararamdaman para sa iyo
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no feelings for you anymore
cute ako
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my feelings for you is now signing off
ang aking damdamin para sa iyo ay ngayon sa pag - sign off
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you don't wrong about who likes me, my feeling for you won't change tagalog
i like you don 't wrong about who likes me, my feeling for you won' t change
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to express and tell my feelings for you
gusto ko lang ilabas ang nararamdaman ko
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope tomorrow,my feelings for you will be gone
sana makita mo ito
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: