Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i?m thinking about you
im sad
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thinking about you
iniisip ka
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep on thinking about you
sana kilala kita kanina
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been thinking about you
naiisip kita
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im thinking about you
lagi kang nasa isip ko
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am always thinking about you
yah cos lots of trials
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stop thinking about you
hindi ko mapigilan ang pag-iisip tungkol sa iyo
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was thinking about her
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been thinking about you lately
nagisip ako kani-kanina lang
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't stop thinking about you.
ikaw parati ang nasa isipan ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still thinking about it
iniisip pa rin
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i am thinking...
ngayon iniisip ko...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've also been thinking about
dami ko dn iniisip problema
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop thinking about it
tagalog version
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i can't stop thinking about him
i can't stop thinking about him since he died
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i lost weight thinking about you too much
alam mo pumayat ako sa kakaisip sayo ng sobra
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still thinking about us in bed
im thinking about us in bed
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been thinking about you all of a sudden
bigla kita naisip
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not thinking about u all
not thinking about u all.
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thinking about someone else.
thinking about someone else
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: