Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pick the numberless stars of heaven
piliin ang di-mabilang na mga bituin ng langit
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ask me how much i love you you ask me how much i love you ah, lovely inquisitive lips! you would want to fathom the ocean and scale the infinite blue sky above us. shall i count the sands on the seashore; or pick the numberless stars of heaven like some sweet woodland blossoms? ask then the bold eagle of the air if he could soar the ends of the distances. or the worm of the ground if it could crawl down to the very core of the earth. read! read the answers in my eyes and in the quirverless muteness of my lips... for there are things that are priceless and would be told only the silence!
wikipedia