Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm on a diet
nagda-diet ako
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen went on a diet
nag diet si senen
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a spring
on a spring day
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were on a diet
akala ko kakain ka na
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im on a leave
im on a leave today
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can on a pad paper
sanitary pad
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meant on a date.
ibig kong sabihin ay mag-date tayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm on a plane
pauwi ng bahay
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will go on a field trip
hindi ako sasama sa field trip
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they set out on a picnic.
umalis sila para magpiknik.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're here on a mission.
nandito tayo dahil meron tayong misyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go on a wild goose chase
ligaw na gansa habulin
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go on a date momma
mag date tayo
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happen on a fault line breaks
pagaspas ng lupa
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speaks on a person who motivates you
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ons a ka
nag onsa ka
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: