Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one day
balang araw
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day left
isang araw na lang natitira
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish one day
nais ko isang araw tatapatan ko rn pangarap ko
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day, closer
sana nandoon din ako
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day at a time
sa bawat hakbang ng buhay
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
one day, this happened
isang araw, eto ang nangyari
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day your birthday
isang araw bago ang kaarawan
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could be us one day
ay maaaring maging sa amin
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not just one day
hindi lang naman iisa ang araw
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
escaping at least one day
tumakas kahit isang araw
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day we'll meet again
balang araw magkikita tayong muli
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day things will get better
gagaling ang mga bagay
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day we'll have our dreams
balang araw makaka tagpo din tayo ng taong hahawakan ang kamay natin at di tayo bibitawan
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just getting started one day
kasisimula ko palang nong isang araw
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's mine
it 's mine.
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it's mine
nasan ba ko
Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day, it will all fall into place and make sense.
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll give it mine
magbibigay din a
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in one day, it takes three glasses, especially when there are many children in the shop but sometimes only one and one day there is no sales
sa isang araw umaabot ng tatlong baso lalo na kung marami bata sa shop pero kung minsan paisa isa lang at sa isang araw wala naman benta
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening, i'm sorry for what happened the other day, it won't happen again
good evening ,im sorry sa ng yayari noong nakaraang araw,hindi na po mauulit
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: