Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the tree was cut down
madamot
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tree poem
ang tula ng puno
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tree was hit by a truck
naatrasan ng truck ang puno
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tree of life
puno ng buhay
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cling to the tree
pinaglalagyan
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont cut the tree's
huwag putulin ang mga puno
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if one day the speed kills me don not cry because i was smiling
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and alex is behind the tree
nasa harap ng puno
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the monkey fell from the tree.
nahulog ang unggoy mula sa puno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
label the parts of the tree
label the parts of the tree
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day the thought of you won't bother me anymore
isang araw ang pag-iisip mo ay hindi na ako mag-abala
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the tree is is the fruit e
kung ano ang puno ay siyang bunga e
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind the tree, they had it all!!!
the house is behind the tree
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
house at the top of the tree pictures
bahay na nasa taas ng puno mga larawan
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tree was hungry mouth ia a prest
tree tula
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the apple doesn't fall far from the tree
ang mansanas ay hindi mahuhulog malayo sa puno
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did the story happen the tree little pigs
what happen first
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was falling ..in someones heart? no..in the tree.
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: