Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the best thing that i have
ang pinakamaganda kong natangga
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one thing that i want to learn this year
one thing that i want to learn this year
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best thing that ever happened to me
ang pinakamagandang nangyari sa akin
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best thing that has ever happened to me
sa pamamagitan ng minuto
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the last thing for me, i dont want to lose you
that's the last for me, i dont want to lose you
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the best memories i had
isa sa pinakamagandang alaala ko
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the best
isa sa naging magaling na
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is one of the best thing i've ever said or done for you
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to see
ang tigas nang ubo ko
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the best gift i have ever received
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i dont want to
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know the one of the one thing that hurt me the most?
masaktan ako
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to bothered you
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best thing that’s happened to me in a long time
salamat sa pagmamahal mo
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont say it out of habit just remind you that your the best thing that ever happened to me
hindi ko ito sinasabi nang wala sa ugali
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s okay. i dont want to bother you anymore
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to beg someone to stay
ayoko na
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to hope i will just get hurt
i dont want to hope na masasaktan lang ako
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know it's just one of the things you want to receive
alam kong isa lang ito sa mga bagay na gusto mong matanggap pero meron pa akong rest of my life para matupad ang iba
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to be burden to everyone
ayaw kong maging pasanin
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: