Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na ako mag sisinungaling
mag mula ngayon hindi na ako mag oonline
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako mag luto
ngaun araw di ako mag luto
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ako matatakot sayo
di ako matatakot sayo
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwed bang ako mag wild sayo
pwed bang ako mag ligaw sayo
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag mula ngayon hindi na ako mag sisinungaling
mag mula ngayon hindi na ako mag oonline
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako mag hahanap ng iba
di ako mag hahanap ng iba
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako ava
di ako bakante bukas kasi may kakausapin pa ako ng ibang lahi haha
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo pa ba ako mag stay sayo
pwede ba ako mag stay dito para lumakas?
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako maganda
ayoko lang
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oo dahil di ako yung babae para sayl
oo dahil di ako yung babae para sayo
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di ako nakatag
bat di ako nakatag
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala hindi ako mag papaturo sayo
wag kang mag alala hindi na ako mag papaturo sayo
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako magsusugal english
di ako magsusugal ng english
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hinding hindi ako mag mamakaawa sayo
hindi ako magsasawa sayo kahit kailan
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako pumunta para kumain
di na gumana
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi lang ako andito di ako titingin sa iba kungdi sayo lang
lagi lang ako andito di ako titingin sa iba kungdi sayo lang
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sayo di ako nagbago
kung hindi sahil sayo di ako nagbago
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: