Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
outside of the office
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back of the room
likod silid
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweeping the outside of the building
mag mop sa labas ng building
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sweep the outside of the house
sumusunod ako sa aming barangay
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
four corners of the room
nag hahagulgol
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he went out of the the room
she is my friend
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we sat in the center of the room.
umupo kami sa gitna ng silid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamadu walked out of the room dressed
tamad na lumabas sa kwarto naglage
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean the outside of the hose with a cloth and spray cleaner
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isalin sa tagalog ang he went out of the room
isalin sa tagalog ang lumabas siya ng silid
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
external forces are forces caused by external agent outside of the system
panlabas na puwersa
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is a picture of the room at la mutualité at 7 pm:
ito ang litratong kuha noong alas-7 ng gabi sa isang silid sa la mutualité:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the three days some of the guards stayed in the room, but most of the time, when the nurses asked them to sit outside the door, they complied.
sa loob ng tatlong araw may ilang beses na may bantay ako sa loob ng silid, pero kadalasan sinasabihan sila ng nurse na manatili na lamang sa labas ng silid at sumunod naman sila.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king's son's name is odette and guinevere who are sitting next to the king's throne and eat them at the same time. after he ate he asked me where he could urinate but there was no one there he was open and he shouted at the room he saw of 2 princesses when he was about to close it was suddenly called by 2 princesses and jason came in and the 2 princesses put jason next to them and talked until he
na anak ng hari pangalan ay odette at guinevere na naka upo sa tabi ng trono ng hari at kimain sila ng sabaysabay.pagkatapos nyang kumain nag tanong sya kong saan pwede umihe pero walang namaman sin edi nag hanap sya ng cr at may nakita syan pinto dalidali syang bukas at napasigaw sya sa kanyang nakita kwarto pala ng 2 prensesa nang isasara na sana nya ay bigla syang tinawag ng 2 prensesa at bumasok si jason at pinatabi ng 2 prensesa si jason sa kanilang tabi at nakipag kwentoha haggang sa nag
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 74
Quality:
Reference: