Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open up your mind
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is your problem
dami niyong problema sakin
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's your problem
ska ano ta aq an mag ayos problema mo yan.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open up
itanim
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your problem?
anong problema mo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think your problem
think of what to do with your problem
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me your problem
pwede mo parin naman ako sabihan ng problema mo
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your problem today?
ohh, whats the problem? did i?
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to deal with your problem
maging handa at harapin ang katotohanan
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your problem is similar to mine.
ang problema mo'y parang yung akin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make up your mind
maramdamin
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the solution to your problem is hire
then what are you doing to help and solve the problem
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's talk about your problem yang
pag-usapan natin yang problema mo
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cleaned up your mess
now my child clean your mess
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't think that's your problem
ang kagandahan ngiti ay nakakawala ng problema
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the root cause of your problem is condemnation
root cause
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
light up your journey
sindihan ang buhay ko
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont problem your problem let your problem problem you
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok if you don't want to share your problem to me
don't want to share details
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open up what’s box inside
buksan ang kahon
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: