Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opening
bukas ko nalang gagawin
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soft opening
soft launch na yan
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening %s
binubuksan %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening remarks
daloy ng programa
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the opening program
ang pambungad na programa
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening prayer example
pagbubukas ng halimbawa ng panalangin
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening configuration file %s
binubuksan ang talaksang pagsasaayos %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening prayer before game
pagbubukas ng panalangin bago ang laro
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
opening prayer before basketball
pagbubukas ng panalangin bago ang basketballb
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opening remarks sa christmas party
pambungad na pananalita ay isang christmas party
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
error opening file '%s': %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening prayer bible study tagalog
opening prayer bible study tagalog
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
error opening directory '%s': %s
error sa pagbukas ng directory '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
unorthodox openings
unorthodox openings
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: