Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as provided for by law
ayon sa itinatadhana ng batas
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provided by the
ibinigay
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provided by ubuntu
ibinigay ng ubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(provided by %f)
(inihanda ni %f)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless otherwise provided in this ordinace
maliban kung hindi ibinigay sa ordinace na ito
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
package names provided by %s
pangalan ng pakete na binibigay ng %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enforced by law
ibuod
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as mandated by law
alinsunod sa ipinag - uutos ng batas
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can be provided by the meaning of tourism
maibibigay ng kahulugan ng turismo
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provided by the company, came with two laptops
ipinagkaloob ng kumpanya, ay dumating kasama ang dalawang laptop
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imposed upon him by law
imposed upon him
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%s" is a virtual package provided by:
"%s" ay paketeng bertwal na binibigay ng:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fail not under penalty by law
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photos and illustrations provided by erika berg, used with permission
ang mga retrato at iginuhit na larawan ay mula kay erika berg, ginamit nang may pahintulot.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effectiveness of the services provided by the mt. carmel to the tingloyenos
pagiging epektibo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
the services that provided by laborers and management to the production of goods and services
i hope you can help us to increase our knowledge, even though we are in the middle of this pandemic that almost everyone is having a hard time and i hope you can explain the lessons properly even the difficulty of the online class.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
by laws transportation
sa pamamagitan ng batas sa transportasyon
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither shall the riggt to travel be impaired except in the interest of natiinal security or public health as may be provided by law
neithe shall the rigth to travel be impaired except in the interst of national security or public health as may be provided by law
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
constitution and by laws
konstitusyon at ng mga batas sa tagalog
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homeowner associaion by laws
associaion ng may-ari ng bahay sa pamamagitan ng mga batas
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: