Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
school premises
tagalog
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of school youth
out of school youths
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out-of-school youth
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to study out of school
na mag aral ng hindi sa paaralan
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag of school
i found on her school bag
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of school youth research
sa labas ng paaralan pananaliksik kabataan
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
address of school
address ng paaralan
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dropping out of school affects them
epekto sa kanila ng pagtigil sa paaralan
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of
sa labas nito
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
out of school youth (tagalog version)
sa kabataan ng paaralan (tagalog version)
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
out of date
from dated today out of
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how your first day of school
what day is your first day in school
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just another women in love a kid out of school
ibang babae lang na nagmamahal
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of character
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first day of school of my sister
unang araw ng paaralan ng aking kapatid
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the second semester of school year
at ipalista ako nga darating na 1st semister
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i picked up a cellphone outside of school
noong ako ay kindergarten, nakapulot ako ng cellphone sa labas ng school
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to school because i took care of school
may pasok kasi alaga ko sa school
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one activity i really enjoy outside of school is
ang isang aktibidad na talagang ikinatutuwa ko sa labas ng paaralan ay
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my first day of school experience was seeing a handsome boy
dahil naka pasa ako sa exam at interview at nasali nga ako sa ste at nag pasalamat nga ako sa panginoon kasi dahil sa kanya naka pasa ako
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: