Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
out there
sa dako paroon
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there you go
ayan mo
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there you go.
o heto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there you go!
hayan ang #4!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone out there
may tao sa labas
Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there you have it.
kita niyo na.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you out there?
nasa labas kaba ng bahay?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how there you bicth
nag - aalala para sa kung ano
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how there you? tagalog
paano ka dyan tagalog
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not out there.
wala siya sa labas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have fun out there
fun out
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there you are, now tadta
ayan mo,ngay tadta
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll meet you out there.
magkita tayo sa labas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for all the girls out there
mga batang babae sa labas
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave there, go out there
labas doon
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there’s somebody out there
may isang tao sa labas kung sino ang
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is everything going out there
kumusta na ang lahat
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be tough there you don't know
manigas ka dyan wala kang paki alam
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i salute all the mothers out there
mabuti ang pagsaludo ko sa lahat ng ina
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those people people out there
ako at ang mga tao doon
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: